রাম চরণের হিন্দি ডাব মুভিগুলির তালিকা (8)

রাম চরণের হিন্দি ডাব মুভিজ



হিন্দিতে যুবরাজ সিং উইকিপিডিয়া

রাম চরণ টলিউডের সর্বাধিক বেতনের অভিনেতাদের একজন। উজ্জ্বল অভিনেতা একজন নর্তকী, প্রযোজক, ব্যবসায়ী এবং পাশাপাশি একজন উদ্যোক্তা। রাম চরণ সিনেমার মাধ্যমে বলিউডে পা রেখেছেন জাঞ্জির (2013) যা প্রিয়ঙ্কা চোপড়া মহিলা সীসা খেলেছে। গানটি দিয়ে প্লেব্যাক গায়ক হিসাবেও তাঁর আত্মপ্রকাশ 'মুম্বাই কে হিরো' । তিনি কিছু সফল দক্ষিণ ভারতীয় চলচ্চিত্রের অংশ হয়েছিলেন। রাম চরণের হিন্দি ডাবিড চলচ্চিত্রগুলির তালিকা দেখুন।

1. ' ব্রুস লি - দ্য ফাইটার ’ হিন্দিতে ডাবিং হিসাবে ব্রুস লি - দ্য ফাইটার ’

ব্রুস লি - যোদ্ধা





ব্রুস লি - যোদ্ধা (২০১৫) হলেন একটি ভারতীয় তেলেগু ভাষার অ্যাকশন কমেডি চলচ্চিত্র, শ্রীনু ভাইটলা পরিচালিত, অভিনীত রাম চরণ এবং রাকুল প্রীত সিং প্রধান ভূমিকা। এই চলচ্চিত্রটি গড় ছিল এবং একই নামে হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ' ব্রুস লি - দ্য ফাইটার ’

পটভূমি: কার্তিক তার বোনের জন্য পড়াশোনা ত্যাগ করে একজন স্টান্ট মানুষ হয়ে যায়। একজন ছদ্মবেশী পুলিশ সদস্যের প্রায়শই ভুল হয়ে যায়, কার্তিক ব্যবসায়ী দীপক রাজ এবং জয়রাজের দুষ্ট নকশাগুলির সন্ধানে সহায়তা করে।



২. ‘মাগধীরা’ হিন্দিতে ‘মগধীরা’ বলে ডাব করা হয়েছে

মাগধির

মাগধির (২০০৯) একটি ভারতীয় তেলেগু ভাষার রোমান্টিক-অ্যাকশন চলচ্চিত্র যা এস এস রাজামৌলি পরিচালিত। ছবিতে অভিনয় করেছেন রাম চরণ এবং ড কাজল আগরওয়াল , যখন দেব গিল এবং শ্রহরি বিশিষ্ট চরিত্রে হাজির। এটি হিট ছবি এবং একই শিরোনামে হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘মাগধীরা’

পটভূমি: হর্ষ ইন্দুর বাবাকে হত্যার জন্য মিথ্যাভাবে জড়িত এবং তাকেও অপহরণ করা হয়েছে। তবে হর্ষ এবং ইন্দু পূর্বের জীবনের একটি বন্ধন ভাগ করে নিয়েছে এবং যখনই এটি উপলব্ধি করা হয়, তখন সে জিনিসগুলি সোজা করার জন্য প্রস্তুত হয়।

৩. ' ইয়েভাদু ’হিন্দিতে‘ ইয়েভাদু ’বলে ডাব করা হয়েছে

ইয়াভাদু

ইয়াভাদু (২০১৪) একটি ভারতীয় তেলেগু ভাষার অ্যাকশন চলচ্চিত্র যা বামসি পেডিপল্লি সহ-রচিত এবং পরিচালনা করেছেন। ছবিতে রাম চরণ, শ্রুতি হাসান , এবং অ্যামি জ্যাকসন প্রধান ভূমিকা, যখন আল্লু অর্জুন , কাজল আগরওয়াল, সাই কুমার, জয়সুধা এবং রাহুল দেব সহায়ক ভূমিকা পালন করুন। এটি একটি সুপারহিট চলচ্চিত্র এবং একই নামে হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘ইয়াভাদু’

আইপিএস অফিসার বিশ্বাস নাঙ্গারে পাতিলের স্ত্রী

পটভূমি: সত্য জ্বলন্তজনিত আঘাতের পরে তাকে আলাদা মুখ দেওয়া হয়। হাসপাতাল থেকে মুক্তি পাওয়ার পরে প্রেমিক দীপ্তির হত্যাকারীর সাথে তিনি আচরণ করেন। তবে তার নতুন মুখ তাকে নতুন শত্রু দিয়েছে।

৪। ' গোবিন্দুদু আন্দেরিবাদলে ’ হিন্দিতে ‘ইয়েভাদু 2’ নামে ডাব করা হয়েছে

গোবিন্দুদু আন্দেরিবাদলে

গোবিন্দুদু আন্দেরিবাদলে (২০১৪) একটি ভারতীয় তেলেগু ভাষার নাটক চলচ্চিত্র যা কৃষ্ণ বংশী রচিত এবং পরিচালনা করেছেন directed ছবিতে প্রধান চরিত্রে রয়েছেন রাম চরণ, শ্রীকান্ত, কাজল আগরওয়াল এবং কমলিনী মুখোপাধ্যায়, অন্যদিকে প্রকাশ রাজ , জয়সুধা, রহমান এবং আদর্শ বালাকৃষ্ণ সহায়ক চরিত্রে অভিনয় করেছেন। এটি বক্স-অফিসে গড় পারফর্ম করে এবং হিন্দিতে ডাবিং করে ‘ইয়াভাদু 2’

পটভূমি: গ্রামের প্রধান বালারাজু তাঁর এক ছেলে চন্দ্রশেখরকে একজন ডাক্তার হতে সাহায্য করেছেন। পরে, চন্দ্রশেখর যখন তাকে বিদেশে বসার পরিকল্পনা সম্পর্কে অবহিত করেন, তখন বালারাজু বিরক্ত হন।

৫. ' নায়াককে হিন্দিতে ‘ডাবল অ্যাটাক’ বলে ডাব করা হয়েছে

নায়ক

নায়ক (২০১৩) ভি ভি ভি বিনায়ক পরিচালিত একটি ভারতীয় তেলেগু ভাষার মাসালা চলচ্চিত্র। ছবিতে রাম চরণ, কাজল আগরওয়াল এবং ড আমালা পল প্রধান ভূমিকা। এটি হিট সিনেমা এবং শিরোনামে হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘ডাবল অ্যাটাক’

পটভূমি: চেরি, একজন সফ্টওয়্যার ইঞ্জিনিয়ার, হত্যার দায়ে গ্রেপ্তার হতে চলেছে যখন ঘটনাগুলির আকস্মিক পাল্টে আসল ঘাতক এবং চেরির চেহারা একই রকম হয়। চেরি যখন তাঁর গল্প শুনে, তখন তিনি সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নেন।

‘. ‘রাঁচা’ হিন্দিতে ‘বাজি রাজা’ বলে ডাব করা হয়েছে

স্ট্রিক

স্ট্রিক (২০১২) সাম্পাথ নন্দী পরিচালিত একটি ভারতীয় তেলেগু ভাষার অ্যাকশন চলচ্চিত্র। এতে মুখ্যেশ iষি, দেব গিল এবং কোটা শ্রীনিবাস রাও প্রধান চরিত্রে রয়েছেন রাম চরণ এবং তামান্নাহ। ছবিটি সুপারহিট হয়েছিল এবং হিন্দিতে ডাব করা হয়েছিল ‘বাজি রাজা’

কাজল আগরওয়াল সিনেমা হিন্দিতে

পটভূমি: রাজ বেপরোয়া জীবনযাপন করে এবং বাজি রেখে অর্থোপার্জন করে। যখন তার বাবার সাথে চিকিত্সা করার জন্য মরিয়া হয়ে অর্থের প্রয়োজন হয়, তখন তিনি চৈত্রকে মোটা অঙ্কের বিনিময়ে বেটে রাজি হন। কিন্তু তারপরে তিনি একটি চমকপ্রদ সত্যটি শিখেন।

‘. ‘চিরুথা’ হিন্দিতে ‘চিরুথা’ বলে ডাব করা হয়েছে

চিরুথা

চিরুথা (2007) পুরী জগন্নাধ পরিচালিত একটি ভারতীয় তেলেগু অ্যাকশন চলচ্চিত্র। ছবিটিতে প্রধান চরিত্রে রামচরণের অভিষেকের চিহ্ন রয়েছে নেহা শর্মা আশীষ বিদ্যার্থী, প্রকাশ রাজ এবং ব্রহ্মানন্দমের সহকারী ভূমিকা পালন করে মহিলা চরিত্রে অভিনয় করেন। এই ছবিটি হিট হয়েছিল এবং একই নামে হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘চিরুথা’

পটভূমি: অল্প বয়সে চরণ দেখল তার বাবা তাঁর সামনে মারা যাচ্ছে। মাকে বাঁচানোর জন্য অর্থ জোগাড় করার জন্য তিনি কারাগারেও যান। বারো বছর পরে, তিনি ব্যাংককে অবতরণ করেন এবং তাঁর শত্রুর সাথে সাক্ষাত করেন।

8। 'ধ্রুব' হিন্দিতে ডাবিং হিসাবে ধ্রুব ’

ধ্রুভা

ধ্রুভা (২০১ 2016) একটি ভারতীয় তেলেগু ভাষার ক্রাইম থ্রিলারসুরেন্দ্র রেড্ডি পরিচালিত ছবিটি। এতে অরবিন্দ স্বামী, রাকুল প্রীত সিংহ এবং রাম চরণের বৈশিষ্ট্য রয়েছে নবদীপ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা। মুভিটি সুপারহিট ছিল এবং একই নামে হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ' ধ্রুব ’

পটভূমি: ধ্রুভা নামে একজন আইপিএস অফিসার যখন সিদ্ধার্থ অভিমন্যু নামক এক রহস্যময় বিজ্ঞানী দ্বারা চালিত একটি মানব-পাচারের আংটি আবিষ্কার করেন, তখন তিনি তাকে ধ্বংস করার লক্ষ্য গ্রহণ করেন।