কার্তির হিন্দি ডাব সিনেমাগুলির তালিকা (7)

হিন্দি ডাবিড মুভিজ অফ কারথি





কারথি তিনি দক্ষিণ ভারতীয় চলচ্চিত্র জগতের জনপ্রিয় অভিনেতা। তিনি অভিনেতার ছোট ভাই সিরিয়া । অভিনেতা হওয়া ছাড়াও তিনি প্লেব্যাক গায়ক এবং কিছু বিখ্যাত তামিল গানও গেয়েছেন কান্ধা কারা ভাদাই তার চলচ্চিত্রের ‘সাগুনি’ (2012) এবং মিসিসিপি তার সিনেমা থেকে ‘Biriyani’ (2013)। কারথি বহু তামিল ছবি করেছেন এবং এখানে কার্তির হিন্দি ডাবিড চলচ্চিত্রের তালিকা রয়েছে।

1. ‘আয়রাথিল ওরুভান’ হিন্দিতে ‘কাশমোড়া’ বলে ডাব করা হয়েছে

আয়রথিল ওরুভান





পায়ে প্রিন্ট জিনতা উচ্চতা

আয়রথিল ওরুভান (২০১০) হ'ল একটি ভারতীয় তামিল-ভাষী অ্যাডভেঞ্চার ফিল্ম যা সেল্ভাড়াওয়ান রচিত এবং পরিচালনা করেছেন। চলচ্চিত্রের তারকারা কারথি , রীমা সেন এবং আন্দ্রে জেরেম প্রধান চরিত্রে পার্থিপেন মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। ছবিটি গড় ছিল এবং হিন্দিতে ডাব করা হয়েছিল 'কাশমোড়া'

পটভূমি: বিখ্যাত প্রত্নতত্ত্ববিদ চন্দ্রমৌলি এক গবেষণা অভিযানের সময় নিখোঁজ হন। একজন সরকারী কর্মকর্তা অনিথা এবং চন্দ্রমৌলির কন্যা লাবণ্য তাকে খুঁজে বের করার জন্য দুঃসাহসিক যাত্রা শুরু করেছেন।



দুই অ্যালেক্স পান্ডিয়ান ’হিন্দিতে‘ অ্যালেক্স প্যান্ডিয়ান ’নামে ডাব করেছেন

অ্যালেক্স প্যান্ডিয়ান

অ্যালেক্স প্যান্ডিয়ান (২০১৩) একটি তামিল অ্যাকশন চলচ্চিত্র এবং সুরজ পরিচালিত এটিতে কারথি এবং features আনুশকা শেঠি প্রধান ভূমিকা, যখন সান্থানাম , মিলিন্দ সোমেন , সুমন, প্রতাপ পোথেন এবং নিকিতা থুকরাল প্রমুখ অভিনেতার ভূমিকা পালন করছেন। ছবিটি ছিল একটি ফ্লপ এবং হিন্দিতে ডাবিং করা ‘অ্যালেক্স পান্ডিয়ান’

পটভূমি: অ্যালেক্স, একটি স্বল্প সময়ের চোর, তিন দিনের জন্য মুখ্যমন্ত্রী কন্যা, দিব্যাকে অপহরণের চুক্তি পেয়েছে। কিন্তু যখন দিব্যা তার অপহরণের আসল কারণটি তাঁর কাছে প্রকাশ করে, তখন তিনি তাকে সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নেন।

৩. ' বিরিয়ানি ’হিন্দিতে‘ দম বিরিয়ানি ’বলে ডাব করেছেন

Biriyani

Biriyani (2013) হ'ল একটি ভারতীয় তামিল ক্রাইম-কৌতুক চলচ্চিত্র যা ভেঙ্কট প্রভু রচিত এবং পরিচালনা করেছেন। এতে কারথি এবং হংসিকা মোতওয়ানি রমকি, প্রেমগির অমরেন, নিতিন সাথ্যা, মধুমিতা এবং প্রমুখ চরিত্রে অভিনয় করেছেন ম্যান্ডি তখর । এটি বক্স-অফিসে হিট হয়েছিল এবং হিন্দিতে ডাবিং করা হয়েছিল ‘দম বিরিয়ানি’

ডাঃ বাবসাহেব আম্বেডকারের জন্ম তারিখ

পটভূমি: সুগান এবং পরশুরাম মাতাল অবস্থায় বারাধারাজনের পার্টি ত্যাগ করলেন। পরে তারা যখন গাড়ীর কাণ্ডে বারাধারাজনের মৃতদেহ পেয়েছেন তখন তারা কিছুটা গুরুতর সমস্যার মধ্যে পড়েছেন।

৪. ‘পাইয়া’ হিন্দিতে ‘ভাই-এক গ্যাংস্টার’ বলে ডাব করা হয়েছে

পাইয়া

পাইয়া (2010) একটি ভারতীয় তামিল ভাষার রোমান্টিক রোড অ্যাকশন চলচ্চিত্র যা এন। লিঙ্গুস্বামী রচনা এবং পরিচালনা করেছেন। এতে অভিনয় করেছেন কারথি ও তামান্নাহ , মিলিন্দ সোমান, সোনিয়া দীপ্তি, এবং জগান সমর্থনের ভূমিকায় উপস্থিত ছিলেন। এটি হিট ছবি এবং হিন্দিতে ডাবিং করা 'ভাই - এক গ্যাংস্টার'

পটভূমি: দুর্বৃত্তদের কাছ থেকে তার প্রিয়তম চারুলাথা রক্ষার জন্য শিব নামে একজন কেয়ারব্রি ছেলে একটি ক্যাব চালকের ভূমিকা গ্রহণ করেছিলেন। বাকি গল্পটি মুম্বইতে পৌঁছে তারা কীভাবে চারুর হৃদয় জয় করতে পরিচালিত তা নিয়ে আলোচনা করে।

৫. ‘সাগুনি’ হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছে ‘রাউডি লিডার’

সাগুনি

সাগুনি (২০১২) শঙ্কর দয়াল পরিচালিত একটি তামিল রাজনৈতিক ব্যঙ্গাত্মক কৌতুক চলচ্চিত্র। ছবিটিতে কারথি ও ড প্রাণিথা প্রধান চরিত্রে, যখন সান্থানাম, রোজা, প্রকাশ রাজ , রাধিকা সারথকুমার এবং নাসার সহায়ক চরিত্রে হাজির। ছবিটি ছিল একটি ফ্লপ এবং শিরোনাম সহ হিন্দিতে ডাবি করা ‘রাউডি লিডার’

দিনেশ কার্তিক জন্ম তারিখ

পটভূমি: কমল নামে এক যুবক তাঁর পৈতৃক সম্পদ ভেঙে ফেলার জন্য চেন্নাই ভ্রমণ করেছেন। পরে, তিনি সম্পত্তি ধ্বংসের পিছনে রয়েছেন, একজন দুর্নীতিবাজ মুখ্যমন্ত্রী, বুপাঠি জুড়ে এসেছেন।

‘. ‘কোম্বান’ হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছে ‘দারিংবাজ ২ '

কোম্বান

কোম্বান (২০১৫) এম মুথাইয়া পরিচালিত একটি তামিল অ্যাকশন-নাটক চলচ্চিত্র। ছবিটিতে অভিনয় করেছেন কারথি ও লক্ষ্মী মেনন। এটি হিট ছবি এবং হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘দারিংবাজ ২ '

পটভূমি: কম্বান, যিনি নিজের লোকটিকে খারাপ লোকদের হাত থেকে রক্ষা করেন, সবসময় সহিংসতার অবসান ঘটিয়ে থাকেন। তিনি তার বিয়ের পরে হিংস্র হওয়া বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, তবে তার অতীত রেকর্ডগুলি কখনও তাকে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করতে দেয় না।

Na. যখন নাউং মহান আল্লাকে হিন্দিতে ডাব করা হয়

নান মহান আল্লা

নান মহান আল্লা (২০১০) একটি তামিল ভাষার ভারতীয় অপরাধ থ্রিলার চলচ্চিত্র যা সুসেইনথিরান দ্বারা রচিত এবং পরিচালনা করেছেন। এতে অভিনয় করেছেন কারথি, কাজল আগরওয়াল , জয়প্রকাশ, এবং সুরি। মুভিটি বক্স-অফিসে ভাল পারফর্ম করতে ব্যর্থ হয়েছিল এবং হিন্দিতে ডাবিড হিসাবে ‘জঙ্গবাজ’

পটভূমি: ধনী পরিবার থেকে আসা প্রিয়ার প্রেমে পড়েন এক সাধারণ যুবক জীবন। জীবের বাবা খুন না করা এবং দুজনকে হত্যাকারী সন্ধান করতে না হওয়া পর্যন্ত সবকিছু ঠিকঠাক হয়।