দাগুবাতি ভেঙ্কটেশের হিন্দি ডাব সিনেমাগুলির তালিকা (25)

দাগগুবাতি ভেঙ্কটেশের হিন্দি ডাব মুভিজ





দাগগুবাতি ভেঙ্কটেশ দক্ষিণ ভারতীয় চলচ্চিত্র জগতের একটি সুপরিচিত মুখ। উজ্জ্বল অভিনেতা তার অ্যাকশন-নাটক দক্ষিণ ভারতীয় সিনেমাগুলির জন্য বিখ্যাত, যা তাকে বছরের পর বছর ধরে বিশাল খ্যাতি অর্জন করেছে। তাঁর সিনেমাগুলি বিভিন্ন ভাষায় ডাবিং করা হয়েছে। এখানে ভেঙ্কটেশ দাগগুবাতির হিন্দি ডাবিড চলচ্চিত্রগুলির তালিকা রয়েছে।

ঘ। ' ববিলি রাজা ’হিন্দিতে ডাবিড হিসাবে 'রামপুর কা রাজা'

ববিলি রাজা





ববিলি রাজা (1990) হলেন বি গোপাল পরিচালিত তেলেগু অ্যাকশন রোম্যান্স ব্লকবাস্টার চলচ্চিত্র। অভিনয় ভেঙ্কটেশ , মুখ্য চরিত্রে দিব্যা ভারতী। ছবিটি বক্স-অফিসের ব্লকবাস্টেরেট হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল এবং হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল 'রামপুর কা রাজা'

পটভূমি: একজন ব্যক্তি আক্রমণাত্মক কন্যা এবং তার মাকে নাম দেয়। মা তাকে তার বাবাকে হত্যার অভিযোগ এনেছেন। সে পুলিশ থেকে একটি বনে লুকিয়ে আছে। মা তাকে খুঁজে পেয়ে তাকে মারধর করেছে, তবে সে তার প্রতিশোধ নেয়।



দুই দেবী পুত্রদু ’ হিন্দিতে 'আজ কা দেবীপুত্র' হিসাবে ডাব করা হয়েছে

দেবী পুত্রডু

দেবী পুত্রডু (2001) কোদি রামকৃষ্ণ রচিত এবং পরিচালিত একটি তেলেগু ফ্যান্টাসি-নাটক চলচ্চিত্র। মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন ভেঙ্কটেশ, সৌন্দর্য এবং অঞ্জলা জাভেরি। ছবিটি বক্স-অফিসে ফ্লপ হিসাবে রেকর্ড হয়েছিল এবং হিন্দিতে ডাবিং করেছে 'আজ কা দেবীপুত্র'

পটভূমি: একজন প্রত্নতাত্ত্বিক সমুদ্র থেকে রহস্যময় শক্তি সম্বলিত একটি বাক্স বের করেন, তার মধ্যে থাকা দেবী তাকে পৃথিবীটিকে বিপর্যয় থেকে বাঁচানোর জন্য বোঝাতেই এটি ফিরিয়ে রাখতে নির্দেশ দেন।

৩. ‘সুপার পুলিশ’ হিন্দিতে ডাবিং হিসাবে খেলা খালাদি কা ’

সুপার পুলিশ

সুপার পুলিশ (1994) কে মুরলি মোহন রাও পরিচালিত একটি তেলেগু অ্যাকশন চলচ্চিত্র। ছবিতে অভিনয় করেছেন ভেঙ্কটেশ, নাগমা , মূল চরিত্রে সৌন্দর্য। মুভিটি একেবারে ফ্লপ হয়েছিল এবং হিন্দিতে ডাব করা হয়েছিল ' খেলা খালাদি কা ’

সিংহেল মেসির বয়স কত?

পটভূমি: একজন পুলিশ সকল অপরাধীকে নির্মূল করতে এবং দেশকে একটি উন্নত স্থান হিসাবে গড়ে তুলতে চায়। যদিও তিনি তার ধার্মিকতার পথে অনেক বাধা বিপত্তির মুখোমুখি হন, তবুও তিনি হাল ছাড়েন না।

৪. ‘কুলি নং 1’ হিন্দিতে ‘কুলি নং 1’ নামে ডাব করা হয়েছে

কুলি নং 1

‘কুলি নং 1’ (1991) একটি তেলুগু চলচ্চিত্র যা কে রাঘবেন্দ্র রাও পরিচালিত। অভিনীত ভেঙ্কটেশ, তবু প্রধান ভূমিকা। ছবিটি বক্স-অফিসে হিট হয়েছিল এবং একই শিরোনাম সহ হিন্দিতে ডাব হয়েছিল ‘কুলি নং 1’

পটভূমি: ধনী পরিবারের কোনও মেয়ে কুলির প্রেমে পড়লে এই দম্পতি প্রমাণ করার চেষ্টা করে যে তাদের প্রেম তাদের সামাজিক মর্যাদার পার্থক্যের চেয়ে আরও দৃ is়।

৫. ' মাসালা ’হিন্দিতে ডাবিড হিসাবে ' এক অর বোল বচ্চন '

মাসআলা

মাসআলা (2013) কে বিজয় ভাস্কর পরিচালিত একটি তেলেগু কৌতুক নাটক চলচ্চিত্র। মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন ভেঙ্কটেশ, রাম, অঞ্জলি, শাজাহান পদমসি। এটি একটি ফ্লপ ফিল্ম এবং হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল 'এক অর বোল বচ্চন'

পটভূমি: চাকরি ও পৈতৃক সম্পত্তি হারাবার পরে রহমান ও তার বোন একটি ছোট্ট শহরে চলে যান। পরিস্থিতি তাকে সর্বদা তার সত্য পরিচয় সম্পর্কে মিথ্যা বলতে বাধ্য করে।

‘. ‘কৃষ্ণ কাশানাম’ হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছে ‘হায়রান’

ক্ষণ ক্ষণম

সিদ্ধার্থ মলহোত্রের উচ্চতা এবং ওজন

ক্ষণ ক্ষণম (1991) একটি তেলেগু নিও-নোর রোড মুভি যা রচিত এবং পরিচালনা করেছেন রাম গোপাল ভার্মা । ছবিতে অভিনয় করেছেন ভেঙ্কটেশ, শ্রীদেবী এবং পরেশ রাওয়াল প্রধান ভূমিকা। এটি একটি গড় চলচ্চিত্র এবং শিরোনাম সহ হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘হায়রান’

পটভূমি: সুধা তার বাগদত্তা আনন্দ নিয়ে বেড়াতে গিয়ে নিখোঁজ হয়ে যায়। চেতনা অর্জনের পরে, তিনি একজন সাইকোপ্যাথ দ্বারা খুনের সাক্ষী হন যিনি তাকে শ্লীলতাহানিও করেন। সুধা যে ক্লু দিয়ে অপরাধীকে গ্রেপ্তার করা হবে?

7. ‘ নমো ভেঙ্কটেসা ’হিন্দিতে‘ রাখওয়ালা প্যায়ার কা ’হিসাবে ডাবিড

বাড়ি ভেঙ্কটেসা

বাড়ি ভেঙ্কটেসা (২০১০) শ্রীনু ভাইটলা পরিচালিত একটি তেলেগু ভাষার কমেডি-রোম্যান্স চলচ্চিত্র। ভেঙ্কটেশ এবং ত্রিশা কৃষ্ণন প্রধান ভূমিকা পালন করুন। ছবিটি হিন্দিতে হিট ও ডাবিং করা হয়েছিল 'রাখওয়ালা প্যায়ার কা'

পটভূমি: একজন ভেন্ট্রিলোকুইস্ট রমনা ইউরোপ সফরে যাওয়ার সময় ধনী গোষ্ঠীর কন্যা পূজার প্রেমে পড়েন। যখন সে তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে বিয়ে করতে বাধ্য হয়, তখন রমনা এবং তার চাচা তাকে উদ্ধার করার সিদ্ধান্ত নেন।

৮. নাগাবল্লি হিন্দিতে হিন্দি হিসাবে ডাবিং করা হলে 'মেরা বদলা - প্রতিশোধ'

নাগাবল্লী

নাগাবল্লী (২০১০) পি তাসু পরিচালিত তেলেগু হরর কমেডি চলচ্চিত্র। অভিনীত ভেঙ্কটেশ, আনুশকা শেঠি , রিচা গঙ্গোপাধ্যায় , শ্রদ্ধা দাস , মূল চরিত্রে পুনম কৌর এবং কমলিনী মুখোপাধ্যায়। সিনেমাটি হ'ল হ'ল হ'ল হিন্দিতে a 'মেরা বদলা - প্রতিশোধ'

পটভূমি: শঙ্কর রাও নামে এক ব্যবসায়ী এবং তাঁর পরিবার তাদের বাড়িতে অদ্ভুত ঘটনাগুলি দেখা শুরু করে। তিনি তাকে একজন মনোরোগ বিশেষজ্ঞ ডাঃ বিজয়কে সাহায্য করার জন্য ডেকেছেন। বিজয় কি রাও ও তার পরিবারকে বাঁচাতে পারবেন?

9. ‘ সুন্দরকান্দা ’ হিন্দিতে ‘রিয়েল আঙ্গার’ বলে ডাব করা হয়েছে

সুন্দরকান্দা

সুন্দরকান্দা (1992) কে তথা রাঘভেন্দ্র রাও পরিচালিত একটি তেলেগু রোম্যান্স চলচ্চিত্র। ছবিতে মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন ভেঙ্কটেশ, মীনা এবং অপর্ণা। এটি একটি সুপারহিট চলচ্চিত্র এবং হিন্দিতে ডাবিং করা হয়েছিল ‘রিয়েল আঙ্গার’

পটভূমি: একজন সদ্য নিয়োগপ্রাপ্ত অধ্যাপক দেখতে পান যে তার ছাত্রী তার প্রতি ক্রাশ হয়েছে এবং তাকে বিয়ে করতে চায়। সে তার অগ্রযাত্রাকে উপেক্ষা করে এবং এতিমকে বিয়ে করে। যে হাল ছাড়বে না, সে তার পিছনে পিছনে চলেছে।

10. ‘ ছায়া ’হিন্দিতে‘ ছায়া ’বলে ডাব করা হয়েছে

ছায়া

ছায়া (2013) একটি মেহের রমেশ পরিচালিত তেলেগু অ্যাকশন চলচ্চিত্র। ছবিতে অভিনয় করেছেন ভেঙ্কটেশ, তাপসী , শ্রীকান্ত এবং মধুরিমা প্রধান চরিত্রে। এটি একটি সম্পূর্ণ ফ্লপ ফিল্ম এবং একই নামে হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘ছায়া’

পটভূমি: সাংবাদিক রঘুরাম যখন পরবর্তীকালের অবৈধ কর্মকাণ্ডের বিষয়টি প্রকাশ করেন তখন অপরাধী প্রভু নানা ভাই তাকে হত্যা করেছিলেন। তাঁর পুত্র রাজারাম যখন বড় হয়, তখন সে তার বাবার প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য ছায়ার গোছা পোঁতা করে।

১১. ‘বাবু বঙ্গরম’ হিন্দিতে ‘রিভলবার রাজা’ বলে ডাব করা হয়েছে

বাবু বঙ্গরাম

বাবু বঙ্গরাম (2016) একটি তেলেগু অ্যাকশন রোমান্টিক কমেডি ফিল্ম, যা মারুঠি লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন। অভিনীত ভেঙ্কটেশ, নয়নতারা প্রধান ভূমিকা। ছবিটি হিট হয়েছিল এবং হিন্দিতে ডাব করা হয়েছিল ‘রিভলবার রাজা’

শানে ওয়াটসনের উচ্চতায় পায়ে

পটভূমি: কৃষ্ণা, একজন পুলিশ কর্মকর্তা, সায়লাজকে একটি মহিলাকে সহায়তা করেছিলেন, যার বাবা সাস্ট্র্রি পলাতক ছিলেন এবং একটি হত্যার মামলায় তার চাওয়া হয়েছিল, এবং তার জন্য পড়েছিলেন। যাইহোক, তার প্রধান উদ্দেশ্য স্যাসট্রিকে গ্রেপ্তার করার জন্য তাকে ব্যবহার করা।

12. ‘ লক্ষ্মী হিন্দিতে 'মেরি তকত' নামে পরিচিত

লক্ষ্মী

লক্ষ্মী (2006) ভি ভি ভি পরিচালিত একটি তেলেগু পারিবারিক চলচ্চিত্র is বিনায়ক। মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন ভেঙ্কটেশ, নয়নতারা, চার্মে কৌর। ছবিটি বক্স-অফিসে সুপার হিট ছিল এবং হিন্দিতে ডাব হয়েছিল 'মেরি তকত'

পটভূমি: লক্ষ্মী একজন যত্নশীল ভাই। বিষয়গুলি তখন পালাচ্ছে যখন তার প্রাক্তন কর্মচারী, যিনি পরে প্রতিযোগী হয়েছিলেন, তার ভাইদের তার বিরুদ্ধে বিষাক্ত করেন।

13. ‘ তুলসি ’হিন্দিতে‘ রিয়েল ম্যান হিরো ’বলে ডাব করেছেন

তুলসি

তুলসি (২০০)) বয়য়াপাতি শ্রীনু পরিচালিত একটি তেলেগু অ্যাকশন চলচ্চিত্র। মুখ্য ভূমিকায় অভিনীত ভেঙ্কটেশ, নয়নতারা। এটি একটি সুপারহিট চলচ্চিত্র এবং হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘দ্য রিয়েল ম্যান হিরো’

পটভূমি: তুলসী সহিংসতা ছেড়ে দেয় যখন তার স্ত্রীর পক্ষে তাদের সন্তানের পক্ষে এটি অস্বীকার করা হয়। কিন্তু একটি অপ্রত্যাশিত ঘটনা তাকে সহিংসতা নিতে বাধ্য করে যার ফলস্বরূপ তার স্ত্রী এবং শিশু তাকে ছেড়ে চলে যায়।

14. ‘ জয়ম মনাদে রা ’ হিন্দিতে ডাবিং করা হয়েছে ‘ডাম ম্যান অফ পাওয়ার অফ’

জয়ম মনাদে রা

জয়ম মনাদে রা (2000) এন শঙ্কর পরিচালিত একটি টলিউড অ্যাকশন নাটক। মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন ভেঙ্কটেশ, সৌন্দর্য, ভানুপ্রিয়া। ছবিটি বক্স-অফিসে সফল হয়েছিল এবং হিন্দিতে ডাবিং করা হয়েছিল ‘ডাম ম্যান অফ পাওয়ার অফ’

পটভূমি: অভিরাম তার প্রেমিক উমাকে বিয়ে করতে ভারতে আসে। তবে ভারতে পৌঁছালে তিনি অজ্ঞাতপরিচয় কিছু লোক আক্রান্ত হন। পরে, ঝাঁসি নামের এক মহিলা অভিরামের মর্মান্তিক অতীত প্রকাশ করেছেন।

পনের. ' গণেশকে হিন্দিতে 'জালা কে রাখ কর দুঙ্গা' নামে ডাব করা হয়েছে

গণেশ

গণেশ (1998) একটি অ্যাকশন, নাটক এবং থ্রূপাতিসামি পরিচালিত থ্রিলার চলচ্চিত্র। অভিনীত ভেঙ্কটেশ, রম্বা , মধু বালা। এটি হিট সিনেমা ছিল এবং হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘জালা কে রাখ কর দুঙ্গা’

পটভূমি: গণেশ, এক সাংবাদিক, স্বাস্থ্য বিভাগের অবহেলার কারণে তার বাবা ও বোনকে হারান এবং চিকিত্সা শিল্পে প্রচলিত দুর্নীতির বিরুদ্ধে লড়াইয়ের সিদ্ধান্ত নেন।

16. ‘ ভাসু হিন্দিতে ‘চিতা - চিতাবাঘ’ নামে ডাব করেছেন

ভাসু

ভাসু (২০০২) একটি তেলেগু রোম্যান্স চলচ্চিত্র যা এ করুণাকরণ পরিচালিত। অভিনীত ভেঙ্কটেশ, ভুমিকা চাওলা মুখ্য ভূমিকা পালন করেছেন। মুভিটি হিট হয়েছিল এবং হিন্দিতে ডাবিং করা হয়েছিল ‘চিতা - চিতাবাঘ’

পটভূমি: ভাসু স্বপ্ন দেখেন সংগীতশিল্পী ও গায়ক হওয়ার। তিনি সাত বছর সংগীত শেখাচ্ছেন। তবে তার বাবা, একজন আইপিএস অফিসার, তার ভবিষ্যতের জন্য বিভিন্ন পরিকল্পনা রয়েছে।

17. ‘ সুভাষ চন্দ্র বসু ‘হিন্দিতে‘ মিশন বন্দে মাতরম ’বলে ডাব করেছেন

Subash Chandra Bose

Subash Chandra Bose (২০০৫) পরিচালক কে। রাঘবেন্দ্র রাও পরিচালিত একটি তেলেগু historicalতিহাসিক নাটক চলচ্চিত্র। অভিনীত ভেঙ্কটেশ, শ্রিয়া সরান , জেনেলিয়া ডি'সোজা প্রধান ভূমিকা। ছবিটি হ'ল ফ্লপ এবং হিন্দিতে ডাবিং করা ‘মিশন বন্দে মাতরম’

পটভূমি: গভর্নরের পরিকল্পনার কথা জানতে পেরে অমরচন্দ্র ব্রিটিশ সেনাবাহিনী পরিবহনের ট্রেনটি উড়িয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি জানেন না যে খুব শীঘ্রই তাঁর নিজের একজন লোক তাকে ধরিয়ে দেবে।

18. ‘ মুদ্দুলা প্রিয়ুদু ’হিন্দিতে ডাবিং করেছেন‘ সাজনা ডলি লেকে আনা ’

মুদ্দুলা প্রিয়ুদু

মুদ্দুলা প্রিয়ুদু (1994) কে.রাঘবেন্দ্র রাও পরিচালিত একটি তেলেগু নাটক চলচ্চিত্র। অভিনীত ভেঙ্কটেশ, রাম্যা কৃষ্ণ , রম্বা মুখ্য ভূমিকায়। এটি একটি ফ্লপ ফিল্ম এবং হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘সাজনা ডলি লেকে আনা’

পটভূমি: সুবাইয়া কৃষকদের সুযোগ নিয়ে তাদের হেরফের করে; রামু তাকে উন্মোচিত করে। সুবাইয়া প্রতিশোধ নেওয়ার সাথে সাথে রামুকে সমুদ্রে ফেলে দেয়, যেখানে সে স্মৃতিশক্তি হারাতে থাকে, কিন্তু সময় নিয়ে তার প্রতিশোধ নিতে ফিরে আসে।

19. ‘ চিন্তকায়লা রবি ’হিন্দিতে ডাবিং করেছেন‘ হিটেচ খেলাদি ’

চিন্তকায়লা রবি

পায়ে ডিপিকা পাড়ুকোন উচ্চতা

চিন্তকায়লা রবি (২০০৮) যোগী পরিচালিত একটি তেলেগু রোমান্টিক কমেডি। অভিনীত ভেঙ্কটেশ, আনুশকা শেঠি, মমতা মোহনদাস প্রধান ভূমিকা এবং জুনিয়র এনটিআর একটি ক্যামিও উপস্থিতিতে মুভিটি হিট হয়েছিল এবং হিন্দিতে ডাবিং করা হয়েছিল 'হাইটেচ খিলাদি'

পটভূমি: নিউ ইয়র্কের ওয়েটার রবি তার পেশার বিষয়ে মায়ের কাছে মিথ্যা কথা বলে। তিনি তাকে বলেন যে তিনি একটি সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ার হিসাবে কাজ করেন। তবে সত্য প্রকাশিত হয়েছে এবং তাঁর মা এবং স্ত্রী-বোন হতাশ হয়ে পড়েছেন।

বিশ কোন্ডাপল্লী রাজা ‘হিন্দিতে হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ গাদ্দার’

কোন্ডাপল্লী রাজা

কোন্ডাপল্লী রাজা (1993) রবি রাজা পিনিসেটি পরিচালিত একটি টালিউড অ্যাকশন-নাটক চলচ্চিত্র। অভিনেত্রী ভেঙ্কটেশ, নাগমা এবং সুমন প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। ছবিটি বক্স অফিসে দুর্দান্ত অভিনয় করেছে এবং হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘ইয়ে হাই গাদ্দার’

পটভূমি: দরিদ্র রাজা এবং কোটিপতি অশোক শৈশবের বন্ধু। অশোকের বাবা হস্তক্ষেপ করলে তাদের বন্ধুত্ব হুমকির মুখে পড়ে। রাজার বোনের অশোক ভাইয়ের প্রেমে পড়লে আরও জটিল হয়।

21. ‘সহসা বীরুদু সাগর কন্যা’ হিন্দি হিসাবে ডাবিড 'সাগর কন্যা'

সহসা বীরুদু সাগর কন্যা

সহসা বীরুদু সাগর কন্যা (1996) একটি টালিউড কল্পনা-নাটক চলচ্চিত্র যা কে রাঘবেন্দ্র রাও পরিচালিত। অভিনীত ভেঙ্কটেশ, শিল্পা শেঠি , মালাশ্রী। ছবিটি হিট হয়েছিল এবং হিন্দিতে ডাব করা হয়েছিল 'সাগর কন্যা'

পটভূমি: একজন লোক সমুদ্রের গভীরে কবর দেওয়া একটি ধন খুঁজে বের করলেন। একটি জাদুকরী তাকে বলে যে একটি মারমাডা তাকে ধন পেতে সহায়তা করতে সক্ষম হবে।

22. ‘ প্রেমন্ত ইদেরা 'হিন্দিতে' দুলহান দিলওয়ালে কি 'নামে ডাব করেছেন

ইদ্রা টিপছে

ইদ্রা টিপছে (1998) জয়ন্ত সি পারঞ্জি পরিচালিত একটি তেলেগু নাটক চলচ্চিত্র। অভিনীত ভেঙ্কটেশ, প্রীতি জিনতা প্রধান ভূমিকা। এটি একটি সুপারহিট চলচ্চিত্র এবং হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল 'দুলহান দিলওয়ালে কি'

পটভূমি: একটি যুবক একটি বিয়েতে যোগ দিতে যায়। সেখানে তিনি একটি গ্রামের মেয়ের প্রেমে পড়েন তবে তিনি যে ইতিমধ্যে কারও সাথে জড়িত তা খুঁজে পেয়ে হতাশ হন। তিনি তার পিতামাতার মন পরিবর্তন করার চেষ্টা করেছেন কিন্তু কোনও ফলসই হয়নি।

2. 3. ' সীত্ম্ম ভাকিটোলো সিরিমিল চেতু ’হিন্দিতে ডাবিড করেছেন‘ সবসে বাধকার হুম 2 ’

সীতম্মা ভাকিটলো সিরিমিল চেতু

সীতম্মা ভাকিটলো সিরিমিল চেতু (২০১৩) একটি ভারতীয় তেলেগু ভাষার নাটক চলচ্চিত্র যা শ্রীকান্ত আডালা দ্বারা রচিত এবং পরিচালনা করেছেন। এটিতে দাগগুবাতি ভেঙ্কটেশ, মহেশ বাবু , অঞ্জলি এবং সামান্থা রুথ প্রভু প্রধান ভূমিকা, যখন প্রকাশ রাজ , জয়সুধ প্রমুখ সমর্থনমূলক ভূমিকা পালন করেন।

পটভূমি: বালু তার সহপাঠী স্বপ্নার প্রেমে পড়েন, এক ধনী ব্যবসায়িক ব্যবসায়ীর মেয়ে। স্বপ্নের বাবা-মা যখন কোনও পত্রিকায় দম্পতির একটি ছবি দেখেন এবং তাকে আরও পড়াশোনা থেকে বিরত করেন তখন সমস্যা সৃষ্টি হয়।

24. ‘ মিথুন 'হিন্দিতে' আজ কা শুরবীর 'নামে পরিচিত

মিথুনরাশি

মিথুনরাশি (২০০২) সারান পরিচালিত একটি ক্রাইম-থ্রিলার তেলেগু চলচ্চিত্র। অভিনীত ভেঙ্কটেশ এবং ড নমিতা প্রধান ভূমিকা। ফিল্মটি বক্স-অফিসে গড় পারফর্ম করেছে এবং হিন্দিতে ডাবিং করেছে 'আজ কা শুরভীর'

পটভূমি: রোম্যানি জেমিনি উত্তর ভারতীয় মেয়ের হয়ে পড়ে। সত্যটা না জেনে তিনিও তাকে ভালোবাসেন। শীঘ্রই, তিনি গ্রেপ্তার করা হয়। তবে, এটি একজন সংস্কারকৃত মিথুনি যিনি ফিরে আসেন এবং তাকে তার নতুন আত্মাকে বোঝানোর জন্য সংগ্রাম করে।

25. ‘ ধ্রুব নক্ষত্রমকে হিন্দিতে ‘আনারি দাদা’ বলে ডাব করা হয়েছে

ধ্রুব নক্ষত্রম

শিল্পা শেঠির বয়স এখন কত

ধ্রুব নক্ষত্রম (1989) ওয়াই নাগেস্বর রাও পরিচালিত একটি টালিউড অ্যাকশন চলচ্চিত্র। মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন ভেঙ্কটেশ ও রজনী। ছবিটি বক্স-অফিসে হিট হয়েছিল এবং হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘আনারি দাদা’

পটভূমি: ধ্রুব কুমার একজন কিশোর অপরাধী যিনি বাড়ি থেকে পালিয়ে মুম্বাইয়ে বড় হন। বছর কয়েক পরে, ভাগ্য তাকে বাড়িতে ফিরিয়ে নিয়ে আসে যেখানে তাকে তার পরিবারকে চোরাচালানীদের হাত থেকে রক্ষা করতে হয়।