আল্লু অর্জুনের হিন্দি ডাবড চলচ্চিত্রগুলির তালিকা (15)

আল্লু অর্জুন



আল্লু অর্জুন তেলুগু সিনেমায় কাজের জন্য পরিচিত এক ভারতীয় চলচ্চিত্র অভিনেতা। আল্লু অর্জুন তাঁর দুর্দান্ত নৃত্যের চাল এবং বহুমুখী অভিনয়ের জন্য বিখ্যাত। দক্ষিণ ভারতীয় সিনেমায় তাঁর বিশাল ফ্যান ফলোয় রয়েছে যা এখন ধীরে ধীরে পুরো ভারত জুড়ে বাড়ছে। তিনি বেশ কয়েকটি সুপারহিট তেলেগু সিনেমা দিয়েছেন যা বিভিন্ন ভাষায় ডাব করা হয়। আল্লু অর্জুনের হিন্দি ডাবিড মুভিগুলির তালিকা এখানে।

ঘ। ‘বেদম’ হিন্দি হিসাবে ডাবিড 'অ্যান্টিম ফেইসালা'

বেদম





বেদম (২০১০) একটি তেলেগু ভাষার ভারতীয় নাটক চলচ্চিত্র যা রাধাকৃষ্ণ জাগারালামুদি রচিত ও পরিচালনা করেছেন, অলু অর্জুন অভিনীত, মনোজ মাঞ্চু, আনুশকা শেঠি , মনোজ বাজপেয়ী , সরণ্য পোনভান্নান, দীক্ষা শেঠ, লেখা ওয়াশিংটন এবং সিয়া গৌতম। ছবিটি বক্স অফিসে হিট হয়েছিল এবং হিন্দিতেও ডাব হয়েছিল 'অ্যান্টিম ফেইসলা ‘।

পটভূমি: চলচ্চিত্রটি প্রায় 5 টি মূল চরিত্রের ঘোরে। একটি সন্ত্রাসবাদী হুমকি পাঁচ জনকে বিপদে ফেলেছে।



দুই। ‘পরুগু’ হিন্দি হিসাবে ডাবিড ‘বীরতা: শক্তি’

পরুগু

পরুগু (২০০৮) রচনা ও পরিচালনা করেছিলেন ভাস্কর। আল্লু অর্জুন, শীলা, এবং প্রকাশ রাজ প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন পুনম বাজওয়া এবং জয়সুধা গুরুত্বপূর্ণ ক্যামেরো উপস্থাপনা করার জন্য। ছবিটি হিট করে শিরোনামে হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘বীরতা: শক্তি’

পটভূমি: একদল বন্ধুবান্ধবকে জোর করে একটি গ্রামে নিয়ে আসা হয়, যেখানে তাদের কাছে গ্রামের প্রধানের কন্যাকে খুঁজে পেতে সহায়তা করার অনুরোধ করা হয়, যিনি বিশ্বাস করেন যে এই বন্ধুরা তার প্রেমের আগ্রহের সাথে তার মেয়ের হাতছাড়া করতে সহায়তা করেছে।

ঘ। ‘ভারুডু’ হিন্দি হিসাবে ডাবিড 'এক অর রক্ষক'

ভারুডু

ভারুডু (২০১০) একটি তেলেগু অ্যাকশন চলচ্চিত্র যা গুণেশেখার পরিচালিত। এই ছবিতে অভিনয় করেছেন আর্য, অলু অর্জুন, সুহাসিনী মণি রত্নম, আশীষ বিদ্যার্থী, সায়াজি শিন্ডে এবং ব্রাহ্মানন্দম। ফিল্মটি বক্স অফিসে গড় অভিনয় করেছিল এবং হিন্দিতে ডাব করা হয়েছিল 'এক অর রক্ষক'

পটভূমি: ছবিতে, শীঘ্রই বিবাহিত কনে তার সঙ্গে আচ্ছন্ন এক ব্যক্তি অপহরণ করেছেন।

চার। ‘দেশমুদুরু’ হিন্দি হিসাবে ডাবিড 'এক জ্বলামুখী'

দেশমুদুরু

দেশমুদুরু (2007) পুরী জগন্নাথ পরিচালিত একটি তেলেগু অ্যাকশন চলচ্চিত্র। ছবিতে অভিনয় করেছেন আল্লু অর্জুন এবং হংসিকা মোতওয়ানি পরিচালনা করা. এই মুভিটি অলু অর্জুনের কেরিয়ারের অন্যতম হিট। ছবিটি হিন্দিতে ডাবিং করা হয়েছিল 'এক জ্বলামুখী'

পটভূমি: স্থানীয় গুন্ডা পন্নু স্বামীর লোকদের সাথে বালা গোবিন্দম লড়াইয়ে নামেন। তারপরে তিনি কোনও ভ্রমণ কর্মসূচী কভার করতে কুলু মানালিতে যান কারণ হলেন হায়দরাবাদে পন্নু স্বামীর লোকেরা তাকে অনুসন্ধান করে। সেখানে তাঁর সানন্যাসিনী বৈশালির দেখা হয় এবং তাঁর প্রেমে পড়ে যান। গল্পের বাকি অংশটি প্রেম এবং যুদ্ধ নিয়ে।

৫। 'জুলাই' হিন্দি হিসাবে ডাবিড 'বিপজ্জনক খিলাদি'

জুলাই

জুলাই (২০১২) ত্রিভিক্রম শ্রিনিবাস রচিত ও পরিচালিত তেলেগু অ্যাকশন এবং কমেডি ফিল্ম। ছবিতে অভিনয় করেছেন আলু অর্জুন, ইলিয়ানা ডি’ক্রুজ মুখ্য ভূমিকায় রাজেন্দ্র প্রসাদ। ছবিটি দর্শকদের কাছ থেকে ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছিল এবং বক্স অফিসে একটি দুর্দান্ত সিনেমা হয়েছিল। ছবিটি হিন্দিতে ডাবিং করা হয়েছিল 'বিপজ্জনক খিলাদি'

ডিপিকার জন্ম তারিখ

পটভূমি: চলচ্চিত্রটি আইন-শৃঙ্খলা বাহিনীর দু'দিকে দাঁড়ানো দুই অত্যন্ত বুদ্ধিমান যুবকের মধ্যে একটি হাস্যকর বিড়াল এবং মাউস তাড়া এবং মাইন্ড গেমের চারদিকে ঘোরে।

।। ' বদরিনাথ ’ হিন্দি হিসাবে ডাবিড 'সংঘর্ষ অর বিজয়'

বদরিনাথ

বদরিনাথ (২০১১) ভি ভি ভিনায়েক পরিচালিত একটি তেলেগু অ্যাকশন চলচ্চিত্র। ছবিতে আল্লু অর্জুনের পাশাপাশি প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন তামান্নাহ ভাটিয়া ও প্রকাশ রাজ। এই চলচ্চিত্রটি একটি বড় সাফল্য হিসাবে প্রমাণিত হয়েছে এবং হিন্দিতেও ডাবি করা হয়েছে 'সংঘর্ষ অর বিজয়'। ফিল্মটি ৪২ কোটি টাকা বাজেট নিয়ে নির্মিত হয়েছিল এবং তত্কালীন সময়ের অন্যতম ব্যয়বহুল তেলগু চলচ্চিত্র ছিল।

পটভূমি: মুভিতে, বদ্রি, যোদ্ধা এবং বদ্রীনাথ মন্দিরের রক্ষক, আলকানন্দের Godশ্বরের প্রতি বিশ্বাসকে পুনরুত্থিত করার চেষ্টা করেছিলেন, এইভাবে তাঁর এবং তাঁর নিষ্ঠুর চাচা সরকারের মধ্যে লড়াই শুরু হয়েছিল।

7। ‘বনী’ হিন্দি হিসাবে ডাবিড ‘বনি দ্য হিরো’

খরগোশ

খরগোশ (2005) একটি ভারতীয় তেলেগু ভাষার অ্যাকশন-মাসালা চলচ্চিত্র। এটি আল্লু অর্জুনের তৃতীয় সিনেমা, যা তার পরের তৃতীয় বক্সঅফিস হিট হিসাবে প্রমাণিত গঙ্গোত্রী (2003) এবং আর্য (2004)। এই ছবিতে মুখ্য চরিত্রে আল্লু অর্জুন এবং অন্যান্য চরিত্রে অভিনয় করেছেন রাজ রাজ ও গৌরী মুঞ্জল। ছবিটি হিন্দিতে শিরোনামে ডাব করা হয়েছে ‘বনি দি হিরো’।

পটভূমি: সোমরাজু ভিজাগের একজন শীর্ষস্থানীয় ব্যবসায়ী man মহালক্ষ্মী সোমরাজুর মেয়ে। বনি মহলক্ষ্মীর সাথে একই কলেজে যোগদান করে। তিনি প্রথম দিনেই মহলক্ষ্মীকে মুগ্ধ করেছেন। আস্তে আস্তে, সে তার প্রেমে পড়ে যায়। সোমরাজু প্রথমে অনিচ্ছুক হলেও বিবাহে রাজি হন। এখন বানির একটি শর্ত আছে যে সোমরাজু যেন তার পুরো সম্পত্তি বনিকে যৌতুক হিসাবে দেয়। গল্পের বাকি অংশটি ব্যাখ্যা করে যে কেন বনি সোমরাজুর সম্পত্তি জিজ্ঞাসা করে।

8। ‘আর্য ডাব’ হিন্দি হিসাবে 'আর্য কি প্রেম প্রতিজ্ঞা'

আর্য

আর্য (2004) একটি তেলেগু অ্যাকশন-রোমান্টিক কমেডি ফিল্ম। ছবিটি পরিচালনা করেছিলেন আলু অর্জুনের মুখ্য প্রধান চরিত্রে অভিনেত্রী সুকুমার। ছবিটি ব্লকবাস্টার হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল এবং হিন্দিতে ডাবিং করা হয়েছিল 'আর্য কি প্রেম প্রতিজ্ঞা'

পটভূমি: ছবিতে আর্য অজয়ের প্রেমে গীতার প্রেমে পড়েছেন। আর্য গীতা এবং অজয়কে একসাথে নিয়ে তাঁর প্রেম দেখায়।

9। 'আর্য 2' হিন্দি হিসাবে ডাবিড 'আর্য: এক দিওয়ানা'

আর্য ঘ

আর্য ঘ (২০০৯) সুকুমার পরিচালিত তেলেগু অ্যাকশন-কমেডি-রোম্যান্স চলচ্চিত্র। আল্লু অর্জুন এবং কাজল আগরওয়াল প্রধান চরিত্রে অভিনয় করবেন নবদীপ ও শ্রদ্ধা দাস সহায়ক চরিত্রেছবিটি আবার ব্লকবাস্টার এবং হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘আর্য: এক দিওয়ানা’।

পটভূমি: ফিল্মটি একটি অস্থির এবং অবিশ্বাস্য লোকের চারপাশে ঘোরাফেরা করে তার সেরা বন্ধু এবং প্রেমিকের জন্য।

10। 'গঙ্গোত্রী' হিন্দি হিসাবে ডাবিড 'গঙ্গোত্রী'

গঙ্গোত্রী

গঙ্গোত্রী (2003) কে রাঘবেন্দ্র রাও পরিচালিত একটি তেলেগু চলচ্চিত্র। এতে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন অলু অর্জুন ও অদিতি আগরওয়াল। এটি অভিনেতা হিসাবে আল্লু অর্জুনের প্রথম চলচ্চিত্র এবং পরিচালক হিসাবে কে। রাঘবেন্দ্র রাওয়ের 100 তম চলচ্চিত্র ছিল। এই ছবিটি একটি বিশাল সাফল্য ছিল এবং হিন্দি হিসাবে ডাব করা হয়েছিল 'গঙ্গোত্রী'।

তামান্না ভাটিয়া হিন্দি চলচ্চিত্রের তালিকা

পটভূমি: ছবিতে সিংহাদ্রি গঙ্গোত্রীর সেবক ও বন্ধু হয়েছিলেন। তারা একসাথে বড় হয়। সিংহাদ্রি এবং গঙ্গোত্রী ভাল বন্ধু। এরই মধ্যে সিমহাদ্রীর মা নীলাঙ্কান্থমকে বাঁচাতে নিজের জীবন উৎসর্গ করলেন।

এগার 'সুখী' হিন্দি হিসাবে ডাবিড ‘যখন’

সুখী

সুখী (2006) একটি তেলেগু রোমান্টিক নাটক চলচ্চিত্র যা এ করুণাকরণ পরিচালিত। ছবিতে অভিনয় করেছেন আলু অর্জুন, জেনেলিয়া ডি'সোজা এবং মনোজ বাজপেয়ী প্রধান ভূমিকা। সিনেমাটি হিট হয়েছিল এবং হিন্দিতে ডাব হয়েছিল ‘যখন’।

পটভূমি: মুভিটি ঘুরে দেখা যায়, একটি ছোট্ট ভুলের কারণে বনি একটি পিৎজা ডেলিভারি ছেলেকে মধুমতীকে একটি বর্ণ নেতার মেয়েকে বিয়ে করতে হয়েছিল। তবে তারা কি সত্যিই প্রেমে পড়বে সেই গল্পটিই।

12। ‘রেস গুররাম’ হিন্দি হিসাবে ডাবিড ‘মৈ হুন লাকি: দ্য রেসার’

রেস গুররাম

রেস গুররাম (২০১৪) সুরেন্ডার রেড্ডি পরিচালিত একটি ভারতীয় তেলেগু ভাষার অ্যাকশন কমেডি চলচ্চিত্র। ছবিতে আল্লু অর্জুন এবং এর একটি মিলিত নক্ষত্র রয়েছে শ্রুতি হাসান প্রধান ভূমিকা। ছবিটি সুপারহিট হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল এবং হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘মৈ হুন লাকি: দ্য রেসার’

পটভূমি: ছবিতে, দুই ভাইয়ের জীবনে দুটি ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে। যদিও এক ভাই নিয়মকানুন অনুসরণ করে, অন্য ভাই তার নিজস্ব উপায়ে কাজ করে।

13। টাইমস এস / ও সত্যমূর্তি হিন্দি হিসাবে ডাবিড সত্যমূর্তির পুত্র

পুত্রের সত্যমূর্তি

এস / ও সত্যমূর্তি (2015) ত্রিভিক্রম শ্রিনিবাস পরিচালিত ভারতীয় তেলেগু ভাষার নাটক চলচ্চিত্র। এতে আল্লু অর্জুন, উপেন্দ্র, সামান্থা রুথ প্রভু , স্নেহা, আদা শর্মা, নিত্যা মেনেন, রাজেন্দ্র প্রসাদ, ব্রহ্মানন্দম, এবং আলী। এটি হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল সত্যমূর্তির পুত্র

পটভূমি: এটি একটি নীতিবান ছেলেটির গল্প, যিনি সম্পর্কের মূল্যবান হন এবং তাঁর জীবনযাপনের জন্য নৈতিকতা অনুসরণ করেন। তাঁর জীবনে তাঁর বাবা যে ভূমিকাটি করেছিলেন তা গল্পের প্লট তৈরি করে। সমস্ত বিলাসিতা এবং সুখ সমৃদ্ধ ভিরাজ আনন্দ তার বাবার মৃত্যুর পরে বিচ্ছিন্ন রাস্তায় আসে।

14। ‘স্যারেনডুডো’ হিন্দি হিসাবে ডাবিড ‘স্যারেনডুডো’

সরেনডু

সরেনডু (২০১)) একটি ভারতীয় তেলেগু ভাষার অ্যাকশন-মাসালা চলচ্চিত্র যা বয়পতিপতি শ্রীনু রচনা ও পরিচালনা করেছেন। এটিতে আলু অর্জুন, আধি পিনিসেটি, রাকুল প্রীত সিং এবং ক্যাথরিন ট্রেসা প্রধান চরিত্রে যখন শ্রীকান্ত একটি সহায়ক চরিত্রে হাজির হন। ছবিটি মিশ্র পর্যালোচনা পেয়েছিল এবং হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘স্যারেনডুডো’।

পটভূমি: চলচ্চিত্রটি প্রাক্তন সেনাবাহিনীর এক রাজনীতিকের দুষ্ট ছেলের বিরুদ্ধে অস্ত্র তুলেছে ol

পনের. ' রুদ্রমাদেবী ’ হিন্দি হিসাবে ডাবিড ‘রুদ্রমাদেবী’

রুদ্ররামদেবী

রুদ্ররামদেবী (2015) ভারতীয় তেলুগু 3 ডি মহাকাব্যিক কল্পকাহিনী রচনায় এবং গানেশেখর পরিচালিত ছবিতে আনুশকা শেঠি রুদ্রমা দেবী এবং আলু অর্জুন, রানা দাগগুবাতি, বিক্রমজিৎ ভার্ক, কৃষ্ণম রাজু, প্রকাশ রাজ, সুমন, নিত্যা মেনেন, বাবা শেহগাল এবং ক্যাথরিন ট্রেসার একটি নকল অভিনেতা অভিনয় করেছেন features । ছবিটি সবচেয়ে হিট হয়েছিল এবং হিন্দিতে ডাবি করা হয়েছিল ‘রুদ্রমাদেবী’।

পটভূমি: ছবিটি দাক্ষিণাত্যের কাকাতিয়া রাজবংশের অন্যতম প্রধান শাসক এবং ভারতীয় ইতিহাসের কয়েকটি শাসক রাণীর অন্যতম, রুদ্রমা দেবীর জীবন অবলম্বনে নির্মিত।